跳到主要內容區塊

電影心得分享-奧黛麗•赫本經典三部秘書室

  發刊期數:第0567期/ 發布日期:112/11/24

生活裡出現了一個貌似奧黛莉‧赫本的女性,她是吸引我看完赫本經典的原因。電影裡的赫本,一樣有細緻五官跟白皙皮膚,而在不同的故事裡,有著不同的談吐及說話口氣,很討人喜歡。

從訂閱的影音平台挑選最經典的三部:《羅馬假期》、《第凡內早餐》(其實就是蒂芙妮,知名珠寶品牌)以及《窈窕淑女》。另外比較知名的是《龍鳳配》、《謎中謎》跟《修女傳》等。

《羅馬假期》

讓我們回想一生中曾經看過的、結局缺憾淒美的戲劇以及電影,那些餘韻繚繞的故事結尾和畫面,論渲染力,羅馬假期肯定是不及,但巧合或不巧合的事件、交結的緣與化不開的思念,則像是八股論說文一般地起、承、轉、合在1953年的羅馬假期。

它是言情小說,也是童話故事。《羅馬假期》能在黑白電影年代成為經典,缺少吸引目光的色彩及豐富的感官體驗,仍能成功,除了完整的結構跟固有情節外,它可以說是現代劇集裡所有愛情故事「遺憾美」的原點或雛形。

公主從日復一日的行禮如儀及繁文縟節逃離,和一名隱藏身分的高大帥記者邂逅相遇,在羅馬大街上穿梭遊憩,那是宮廷裡不曾有的微服小旅行,流暢的敘事情景,逐漸增溫的曖昧情誼,在最後告別的街角濃縮合一,又在隔日的記者會上以流星似的瞬間耀眼劃去,戛然而止。

現實生命中有著比羅馬假期更長的經歷、更曲折的感情,但多的是,不比安公主跟喬伊的刻骨銘心。有的遺憾不下於電影,而更難的是,在悔恨及哀怨的分離情緒中麻痺,無法坦然的道別和由衷的感謝。

誰會是你人生旅途中最值得回憶的那一份真心?

“Rome, by all means, Rome.

I will cherish my visit here in memory, as long as I live!“

「羅馬,當然是羅馬。我會用我的一生來珍藏在這座城市裡度過的每一刻。」

 

《第凡內早餐》

有了第一部的美好,第凡內的開頭顯得莫名其妙,但它是三經典中我最推薦的。

赫本的角色荷莉是一位社交名媛,角色性格複雜多變,不知如何精確描述,有的影評直接名為「高級妓女」,或說追求物質生活的拜金女。事實上,電影中荷莉沒有蒐集或戀物,她可能懂酒、能談藝術,但公寓內空無一物;她交遊廣闊,穿著時髦,卻為排解寂寞或無聊,收養了一隻不取名字的貓,她的人生可說荒蕪,也可以說是純粹,在自己與「目標」之間,所有的事物都是手段,風格和品味不會成為羈絆,她來自鄉下,落腳繁華,以姣好的面貌、機靈的頭腦,穿梭在異化的社會與階級的世界裡,追求安全感和穩定。

我寧願把它稱作翻轉人生。也因為這樣,使她在電影裡需要做「人前人後」角色扮演,要能夠附庸風雅、時尚,要能討人喜愛,但邂逅了同是天涯淪落人的保羅,卻展露出另一面純真性情,兩人所拿捏的曖昧和距離,是撩人心弦的所在。

其中落魄作家的角色很有意思,同樣的窮困潦倒,也有另一貴婦的包養,如果故事再多著墨一點男方,使比重相當,兩個底層男女曲折地攜手衝破傳統窠臼然後接上大圓滿的結局,應該相當有戲劇效果。不過終究是讓喬治卑微地扮演襯托一代女優─赫本的角色,讓她發光發熱。

1961年的臺灣是蔣介石還在、保守派嚮往的美好年代,而那時的美國夢正一個一個展開,《第凡內早餐》從我們的上一代來看可能是洋人的荒誕或茹毛飲血的浪漫,但這5、60年前的電影卻描繪著類似我們這一個高壓世代的社會想像,有著比老年人更豐富的文化資本,卻無法累積相同的經濟資本,看似滿足了基本生活條件,卻一輩子無法自我實現。

她是假的,也是真的,滿嘴謊話,卻認真無瑕。為了生存虛構出瞞天的謊言,為了競爭偽裝了媚俗的姿態。它警醒了年輕人的迷失,但最好裝作若無其事,免得覺醒的意識被現實無情地輾壓。荷莉就像強力的甜蜜旋風一般掃入保羅的世界,聰明、多變又帶純情的女子對男人最有吸引力,然而,現代女性經歷了社會壓迫和洗鍊,取得了不亞於男性的競爭能力,變得從容世故,難以仿效。

《窈窕淑女》

用特殊身分或職業別來展開的愛情故事總讓人覺得新奇有趣,尤其當代的日本職人劇最讓人驚艷,這也適用在1964年的《窈窕淑女》。語言學教授和賣花女的擦撞,用的是小說及日劇《野豬改造》的橋段,去掉語言、文化歧視還有階級優劣的元素,朝夕相處、華麗變身後的依賴情愫很是浪漫。

覺得結局處理的有些潦草,應該要多描寫伊萊莎(女主角)的心境轉折或鋪設其它的梗,不過既是一齣改編音樂劇,就不用在意那麼多。也因為音樂劇的關係,其中穿插酗酒父親的情節,原本應該是為主線故事增添色彩的,但呈現出來卻有點刻意。

音樂因為時代技術上的問題還有個人品味(不高),無法體會優劣或美好,但赫本的臉皮倒是相當厲害,扮演滑稽、喜劇人物非常出色。故事劇情或可以透析出關於女性主義的內涵,但性別平權未被重視的時代背景,電影看的就是赫本的演技。三部經典看下來,赫本傳奇女星的地位真正名符其實,有人說能把喜劇演好的演員才是優秀演員,雖然她不是喜劇明星金凱瑞的橡皮臉,但表情跟肢體搭配音調非常生動、有喜感。

電影曲目:《Just You Wait》(等著瞧),相同的歌詞,做出不同的詮釋。一段自我感覺良好的片段演出的是誇張滑稽的赫本,另外一段在火爐翻找丟失的戒指,因改造成功卻感到迷惘、孤獨、悲傷的赫本,也是3部電影裡面個人覺得最唯美的形象,快去找來看吧!