跳到主要內容區塊

「房間裡的大象-日常生活中的緘默與縱容」讀書分享秘書室

  發刊期數:第0583期/ 發布日期:113/03/15

書名「房間裡的大象(the elephant in the room)」是句西方諺語,意指大家心知肚明卻心照不宣的公開秘密,就像房間裡有頭大象,它顯而易見,人們卻視而不見,刻意迴避,就像它不存在,作者為社會學博士及美國認知社會學教授,從集體沉默現象的特點、形成的原因、及如何打破等方面探討沉默的串謀。

全篇以「國王的新衣」故事為引,從國王、大臣、僕役,沒有人敢於承認其實自己看不見國王的新衣,直到國王穿著想像的新衣上街展示,才被一個孩子戳破謊言。沉默,是一種公開的否認,可能是為了逃避痛苦、恐懼、羞恥或尷尬,沉默串謀的前提是共同的否認,至少有兩個人共同合作,你不說我不問,譬如日本3尊智猴「非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言」不看、不聽、不說的象徵,而且對大家都不說的這個現象也絕口不提,隨著串謀的人數越多、時間越長,沉默的壓力就越大,而圍繞在秘密四周遮掩的態度,更縱容惡行造成更大的傷害,作者認為造成這種現象的原因,可能與社會權力結構與文化習俗造成的社會壓力有關,然而,雖然加入沉默串謀的壓力,隨著串謀者越多、串謀時間越長而越大,終結串謀的機會,也隨之遞增,打破沉默串謀的關鍵是要公開承認祕密的存在,進而推動團體的行動,就像國王的新衣最後的結局,即使只有1個人不願意否認大象的存在,最後這個人也許能帶領串謀者,公開承認大象的存在。

從作者舉例說明的歷史事件、社會現象及文學作品,反思個人與家庭、團體、社會乃至國家層面中眾人心照不宣的沉默,與察覺後衡量打破沉默的代價與抉擇,那些眾所周知卻不被公開的秘密,不會因為人們避而不談就自動消失,獨善其身的結果可能讓整個社會付出代價,著實發人深省。