水利署電子報水利署電子報

再生水係指廢 ( 污 ) 水或放流水，經處理後可再利用之水，其中都市污水下水道系統之污水或放流水因具水質穩定、水量較不受天候影響等特性，隨水處理技術日益成熟，已可將待排放的放流水水質提升至符合特定用途需求，並作常態性供應，得以減輕傳統水源開發壓力，提高整體供水穩定度。

近年氣候變遷加劇，枯旱風險漸增，如107年6月曾文水庫蓄水率約2%、108年3月寶二水庫蓄水率僅約19%。甚至109年豐水期無颱風過境臺灣，主要水庫集水區6至9月平均降雨量為歷史平均值約2至6成(圖1)。為因應氣候變遷，水利署在水資源經理上，以強化區域調度及科技造水(如再生水、海淡水)策略，提升供水韌性。

• 圖1　歷年6~9月水庫集水區平均降雨量

隨著全球產業鏈轉型，為加速臺灣產業發展，政府全力推動「歡迎臺商回臺投資行動方案」、「根留臺灣企業加速投資行動方案」及「中小企業加速投資行動方案」等，促進產業擴大投資。水利署為因應產業用水需求成長，除持續推動各項節水方案，含提升工業用水回收率，以提升用水效率措施外，並採擴大推動再生水方式，以支持產業發展用水需求。

此外，全球各地蓬勃發展之ESG概念(Environment環境保護、Social 社會責任、Governance公司治理)，正受國內企業重視。一般而言，企業若有大量用水及廢(污)水處理需求，較有意願使用再生水，除可提高供水穩定度外，亦可協助企業實踐永續發展。

嘉義地區目前運轉中的都市污水處理廠：嘉義縣擴大縣治污水處理廠、民雄水資源回收中心、朴子水資源回收中心及嘉義市水資源回收中心等4廠，全期設計處理量4,200至60,000CMD，相關資料如表1。而參考水利署「再生水利用促動與技術服務之研究」建議以可供水規模至少要1 萬CMD以上，較具開發經濟規模，因此，嘉義縣擴大縣治污水處理廠及嘉義市水資源回收中心，全期設計處理量分別為19,300及60,000CMD，若以產水率50%計算，應可列為未來優先開發再生水對象。

• 表1 嘉義地區都市污水廠概況

另嘉義地區目前有頭橋工業區、民雄工業區、朴子工業區、義竹工業區、嘉太工業區、新港工業區、大埔美精密機械園區及馬稠後產業園區等8個工業區，相關資料如表2。自來水供應量以義竹工業區700CMD最小，而以馬稠後產業園區27,638CMD最大。近期科技部規劃於太保故宮南院對面開發科學園區，未來亦可能有潛在需求。

• 表2 嘉義地區工業區概況

再生水不得供作直接食用用水，目前以提供工業用水為主，嘉義地區污水處理廠(供水端)及工業區(需水端)位置示意如圖2，在政府水資源經理政策及企業實踐永續發展需求，考量供水端、需水端、工程技術及成本等，將來有機會促成都市污水廠之水再生利用。

• 圖2　嘉義地區污水處理廠及工業區位置圖