發刊期數：第0242期／ 發布日期：106/09/01
菊池川位於日本九州熊本縣北部，從深葉發源，和支流的迫間川、岩野川等會合，經過菊鹿盆地，出了山區後，進入玉名平原，最後注入有明海，流域面積達996平方公里。(圖一)
日本各地的河川，由於河道內過去施作大量護岸工程，河槽變得十分固定，河床逐漸下切，而灘地的淹水頻率卻減少，造成陸域的樹種發育成林，河道可謂呈兩極化發展。土砂淤積與樹林生成阻礙通洪斷面，必須實施大規模的疏浚，而且有必要採取對策，使河道在疏浚後不易再度淤積、陸化。另一方面，這些河段也有香魚的產卵場，必須維護其生態機能。為了恢復河道的動態機制，讓水與砂的流動能接近原本的自然狀態，九州地方整備局菊池川河川事務所（簡稱事務所）在流域各地展開了造川計畫。
2006年事務所先在支流的岩野川施工，以改善河川形態。此處由於細砂在灘地堆積（邊灘肥大化），使得灘地上(日本葦Phragmites japonicus)茂盛，阻礙通洪斷面。此外，河槽緊貼護岸，也危及護岸基腳。設計者在外彎道設置丁壩工，將主流導回原本河槽的位置，避免河槽繼續刷深。另一實驗手法，是在邊灘上游側設置「灣處」（圖二）。當初的設計構想是，灣處在平時可形成生物棲息的空間，洪水時將水流由上游順勢引入，讓水沖到灘地上，抑制灘地上的細砂堆積，使灘地得以受到洪水的擾亂。施工六年後，邊灘已恢復卵礫石河床的樣貌，可適度受洪水擾亂，並能維持一定的規模，潭、瀨、邊灘的形態關係得以回復(圖三)。
2009年6月，支流迫間川的堤防遭到洪水破壞。為使災後復舊工程也能發揮棲地營造功能，事務所採用了砌石分散型落差工，將石塊砌成連拱形態，使其上游生成瀨，下游生成潭，不但為此地的香魚營造棲地，同時也穩定河床，防止護岸側流速增加 (圖四)。2012年觀察時，可見流況已較施工前豐富多變(圖五)。
2012年事務所在菊池川中游規劃了更大規模的造川計畫，從河相學觀點考察不同規模洪水時的流路變化，據此在河道內布置灣處、丁壩、固床工等，期能善用自然營力來創造潭瀨，維持灘地及河道健全的生態功能 (圖六)。
然而此造川計畫正要實施之際，2012年7月梅雨鋒面滯留，造成九州北部空前的豪雨，菊池川的支流合志川堤防破損達300m，周邊溫泉街受災嚴重，因此經費挪移到合志川。緊急補修堤防後，事務所從事業費中編列1,200萬日圓(非特別預算)辦理疏浚。雖仍屬緊急災後復建，但事務所並非在特定河段盲目疏浚，而是仔細研讀河相，期望在清淤的同時，解決三大問題：(1)確保通洪斷面；(2)抑止河道兩極化；(3)化解泥岩裸露現象(圖七)。
合志川災後復建的目標，是藉由洪水營力，讓流路自然蜿蜒，重建潭、瀨、砂州等形態(圖八)。為此，事務所運用了日本近自然工法宗師福留脩文的研究成果，使用丁壩、灣處、分散型落差工、根固工等構造物。分散型落差工或大小混合的塊石以弧形砌置於河床，可營造瀨區(圖九)。彎道外側的丁壩工可營造潭區(圖十)。根固工相當於矮型丁壩，可引導水流，保護河岸基腳。在連續的潭瀨結構中，必須先決定潭頭、瀨肩、瀨頭的高程。施工時，為掌握潭瀨細微的河床起伏，使用自動視準儀。另為避免脆弱的泥岩受到局部淘刷，丁壩工及根固工全部採用圓角砌法。
事務所在施工前即與利害關係人(社區代表、漁會、水利會、地方政府、施工廠商)充分溝通，透過設計圖與模型，傳達造川願景與施工注意事項，完工後也實施監測調查，定期舉辦共學會，說明監測成果，鼓勵意見交流。合志川5k+900至7k+250的造川計畫在2015年5月完工。比對施工前(2011年)及完工後(2016年)的衛星影像，可以發現該處河相確實大幅改善，已形成健康的潭、瀨與砂州(圖十一)。
值得一提的是，2017年四月，菊池川流域因具有2000年的水梯田稻作傳統，獲得日本文化廳認定為「日本遺產」。菊池川河川事務所今後若持續以順應河相的先進手法造川，當可不負菊池川孕育文化遺產之盛名，讓河流與人的故事繼續交織。
西日本科學技術研究所網站（http://www.ule.co.jp/descriptive-d02.htm） 植西清ら（2012）「菊池川中流部における川づくり～瀬・淵の再生～」平成24年度九州国土交通研究会論文集 田脇康信(2015)「菊池川水系合志川における九州北部豪雨対応について～多自然川づくりによる課題解決～」九州技報第59號 菊池市網站「祝日本遺産認定!!「菊池川流域二千年の米作り」(http://www.city.kikuchi.lg.jp/kankou/q/aview/1/2442.html)
中興工程顧問公司工程美學中心